G5274 | ὑπολαμβάνω | |||||||||
原文音譯:hupo-lamban'o 對等譯字:UNDER-GET UP 文法分類:動詞 出現次數:5 最先出現:路 7:43 最後出現:約三 8 和合本譯字及次數 想 2, 回答, 接去, 接待 字義及字源追溯 接上去, 以為[(5259*=在下,低於)+(2983*=領受,拿)] to take from below, carry upward, to take up, continue a discourse or topic, to assume [(5259=under*)+(2983=to take*)] | hupolambano hoop-ol-am-ban'-o from 5259 and 2983; TDNT - 4:15,495; v AV - suppose 2, answer 1, receive 1; 4 1) to take up in order to raise, to bear on high 1a) to take up and carry away 2) to receive hospitably, welcome 3) to take up 3a) follow in speech, in order either to reply to or controvert or supplement what another has said 4) to take up in the mind 4a) to assume, suppose |
|